Prevod od "está pensando em" do Srpski


Kako koristiti "está pensando em" u rečenicama:

Se está pensando em lutar, posso sugerir outra coisa?
Ako misliš da se boriš sa njima, može jedan predlog?
Etta está pensando em talvez ir embora antes de nós.
Hej. Etta bi možda krenula kuæi prije nas.
O que você está pensando em fazer?
Sada kada si me pronašla, šta misliš da radiš?
Está pensando em invadir a casa?
Ne misliš valjda da razvališ neki, ne?
O que está pensando em fazer?
Šta si prièala da treba da uradiš?
Ele não está pensando em você.
On ni ne misli o tebi.
Parece que está pensando em algo.
Samo mi izgleda kao da si u nekim mislima.
Quinto Grande Irmão, você está pensando em jogar futebol?
Peti Stariji Brate, zar nameravaš da igraš fudbal?
Está pensando em trazê-la aqui para jantar?
Da li planiraš da je dovedeš kuæi na veèeru?
Está pensando em me matar agora?
Da li sada razmišljaš da ubiješ mene?
Três dias dentro, e já está pensando em virar um coelho.
Три дана унутра, и већ размишља о бежању.
Já parou para pensar nas conseqüências do que está pensando em fazer?
Nadam se da si razmislio o posljedicama onoga što misliš napraviti. Da.
Só fale para os seus pais que, sabe, você está pensando em ir estudar lá.
Samo reci roditeljima da razmisljas da tamo ides u skolu.
Está pensando em ir na farmácia ao lado?
Ti... misliš na odlazak u tu ljekarnu do nas?
Ollie disse que está pensando em partir.
Ollie je rekao da misliš na odlazak.
O desgraçado está pensando em japonês.
Taj kuèkin sin razmišlja na Japanski.
Então está pensando em local público, segurança em números, muitas testemunhas para te proteger.
Dakle, misliš da je javno mesto sigurno, mnogo svedoka koji te štite.
Se está pensando em alugar, esse é um ótimo lugar.
Ako mislite iznajmljivati ovo je lijepo mjesto.
Está pensando em fugir, se esconder.
Размишљате о бегу? Да се кријете?
Agora, por que ainda está pensando em fugir?
Зашто још увек размишљаш о бежању?
Senhor, ele está pensando em pegar a sua arma.
Gospodine, razmišlja da posegne za vašim pištoljem.
Não me diga que ainda está pensando em negociar com esses loucos.
Hej, reci mi da više ne razmišljaš o pregovorima sa ovim ludacima.
A Zoey está pensando em vender flores ecologicamente corretas.
Знаш, Зои размишља о отварању еколошки део за цвеће у продавници.
Não está pensando em nos deixar, está?
Savezni agent Emet L. Koglin Neæeš valjda da nas prijaviš?
Se está pensando em acabar com todos eles, para voltarmos à praia, sim.
Ako misliš da bih ga trebao dokrajèiti... tako da se možemo vratiti na obalu, onda da.
Você diz "paz"... mas acho que está pensando em outra coisa.
Da, kada kažete mir, pomislim da mislite na nešto drugo.
Não está pensando em ir, está?
Ne razmišljaš da ideš? Ti odluèi.
Ele te deu um irmão que nem está pensando em você agora.
Dao ti je brata koji sada ne misli na tebe.
Thea está pensando em deixar Starling.
Thea razmišlja o odlasku Starling City.
Então você está pensando em cortar o caminho até a loja da Minnie?
Pa juriš do pola puta, u Mininu Galanteriju?
E está pensando em terminar a história dessa vez, mocinho?
I planiraš li dovršiti prièu ovog puta, mladiæu?
Não está pensando em dar no pé, né?
Nisi valja stvarno razmišljala da me se otarasiš.
São os 10 segundos entre o início e o fim, quando não está pensando em nada.
To je 10 sekundi izmeðu starta i cilja, kad ne misliš o nièemu.
Está pensando em comprar um barco?
Razmišljaš da kupiš brod? Jesi li poludeo?
Se vocês acham que alguém está pensando em suicídio, não tenham medo de confrontá-lo e fazer a pergunta.
Ако мислите да неко размишља о самоубиству, не плашите се да га суочите и поставите питање.
Isso se aplica tanto ao leigo que está pensando em sua própria felicidade quanto aos estudiosos pensando na felicidade em termos gerais, porque na verdade todos estamos bastante confusos.
Ово се односи на размишљање лаика о срећи, и односи се на размишљање учених људи о срећи, јер испада да смо ми једнако збуњени као сви други.
2.3364491462708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?